Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union

Мотивы хокку
By
Price: Free! Words: 1,230. Language: Russian. Published: July 29, 2013. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
(5.00 from 1 review)
"Мотивы хокку" - мой сиюминутный взгляд на окружающий мир. Стихи в ритме хокку, записанные мною на протяжении года.
Discernible Sound
By
Price: Free! Words: 22,080. Language: English. Published: March 14, 2014. Category: Fiction » Poetry » Themes & motifs
While known primarily for his translations from Russian, Andrey Kneller has also written a great deal of his own poetry. He was born and grew up in Moscow, Russia. In 1993, when he was ten, his family immigrated to United States. He has been writing and translating poetry since the age of fourteen. His work has appeared in a number of literary magazines and journals, including National Forum, Gent
Сирень под пеплом
By
Price: Free! Words: 17,230. Language: Russian. Published: March 17, 2014. Category: Fiction » Literature » Literary
В этом сборнике «Сирень под пеплом» вы прочитаете стихи, тексты песен и необычную прозу автора. Для Сергея Амана главное - понять и выразить самого себя, со всеми своими нюансами мироощущения. Он поэт не броский, но очень тонкий, и читать его лучше медленно: тогда появится возможность вместе с автором услышать загадочную музыку нашей трудной эпохи.
Andrei Voznesensky: Five Poems
By
Price: Free! Words: 1,460. Language: English. Published: February 20, 2014. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
(5.00 from 1 review)
A small collection of 5 poems by Andrei Voznesensky, one of the most popular Russian poets of the recent times.
Вольному - воля
By
Price: Free! Words: 6,840. Language: Russian. Published: March 22, 2014. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
«Вольному –воля» - первая книга поэта Светланы Максимовой. В этих стихах причудливо сочетаются воспоминания о детстве с мотивами славянского фольклора. Драматические сюжеты переплетаются со сказочными символами, и это придает поэтическому повествованию праздничный, полуфантастический оттенок. Книга вышла в издательстве «Современник» в 1988 году.
Sergei Yesenin: Five Poems
By
Price: Free! Words: 1,750. Language: English. Published: February 2, 2014. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
(5.00 from 1 review)
A small, dual-language selection of poetry from one of the most beloved Russian poets of the 20th century, Sergei Yesenin.
Старая карта (The Old Map)
By
Price: Free! Words: 3,410. Language: Russian. Published: December 31, 2013. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Сборник стихотворений, в том числе попыток перевода ирландских повстанческих песен.
Bulat Okudjava: Six Poems
By
Price: Free! Words: 1,670. Language: English. Published: March 14, 2014 by Andrey Kneller. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
(5.00 from 1 review)
Bulat Okudjava (May 9, 1924 – June 12, 1997) was a Russian and Soviet poet, novelist, singer and song-writer. He was an author of approximately 200 songs that he himself set to music. At the time when majority of Soviet art was directed at the masses, his songs were hauntingly original and personal. It was this quality that attracted his listeners and helped to establish him as one of Russia’s mos
В садах судьбы
By
Price: Free! Words: 4,980. Language: Russian. Published: March 16, 2014. Category: Fiction » Literature » Literary
Это первая книга поэта и барда Сергея Амана. В ней собраны стихи и тексты песен, написанные за последние двадцать лет. Фазиль Искандер, рекомендуя его в Союз писателей, отметил сложность его творческой судьбы. Раньше его читали только друзья и профессионалы-литераторы. Сегодня поэтический сборник выходит на суд читающей публики.
Ежики в голове
By
Price: $0.99 USD. Words: 2,030. Language: Russian. Published: January 15, 2013 and represented by Yuriy Pyanykh. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
У меня несколько имен. Мама назвала меня Машенькой, то есть Марией, мое еврейское имя Мирьям, в армии все называют меня просто Мири, друзья Машей, Марусей, Манюней. Мой кот Мартын, например, просто зовет меня «мяу»… Что-то очень долго шуршало у меня в голове, и вот что из этого получилось. Мои стихи–это мое отражение. Маленькие частички меня разбросаны на этих страницах.
O, Time...
By
Price: Free! Words: 6,690. Language: English. Published: March 14, 2014 by Andrey Kneller. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Born in USSR, Victoria Roshe now lives in San Jose, California. She is a musician and a teacher of music. The sense of rhythm and melody is one of the traits that gives her poetry a very unique and haunting feel. She has published two poetry books in Russian, Aftertaste of pain and Little poems. This is a small, dual-language collection of her poetry.
Новеллы о любви
By
Price: $2.99 USD. Words: 27,450. Language: Russian. Published: April 8, 2013 by irisbook publishers. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Книга посвящена одной из самых загадочных и великих тайн жизни человека – Любви.
Summer In Russia
By
Price: Free! Words: 3,540. Language: English. Published: January 21, 2012. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Summer In Russia describes a summer spent in Moscow and St. Petersburg as a student learning the Russian language and Russian Political History, as well as lessons in life.
12 месяцев
By
Price: $2.00 USD. Words: 4,370. Language: Russian. Published: January 20, 2013 by izdat-knigu.ru. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Автор предлагает вниманию читателей подборку стихотворений и небольших рассказов. Цикл стихотворений использует тему «Времена года», где каждый месяц передаёт эстафету другому. В содержании рассказов отражены сказочные, подчас, драматические ситуации.
Рожденные сфинксами
By
Price: Free! Words: 8,430. Language: Russian. Published: April 20, 2014. Category: Fiction » Poetry » Contemporary Poetry
«Рожденные сфинксами» - вторая книга поэта Светланы Максимовой. Она включает стихи, написанные в 1990-1994 годах и авторскую графику – рисунки пером. Сборник состоит из двух частей – «Книга странствий» и «Сад странствий», стихи проникнуты настроением странствий – духовных и житейских. Некоторые стихи из этой книги вошли в антологию авторской песни в исполнении Виктора Попова.
Из Еврейской Поэзии XX Века
By
Price: $5.99 USD. Words: 13,140. Language: Russian. Published: May 22, 2012. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Сборник «Из Еврейской Поэзии ХХ Века» - опыт целостного обзора наиболее ярких поэтических явлений на языке идиш и иврит в русских переводах. В книге представлены шесть поэтов: Ошер Шварцман, Давид Гофштейн, Перец Маркиш, Самуил Галкин, Хаим Ленский, Ури-Цви Гринберг. Их творчество автор переводов, Валерий Слуцкий, стремился показать во взаимосвязи, традиции и своеобразии.
The Russian Mood Volume 1
By
Price: $9.99 USD. Words: 23,380. Language: English. Published: October 20, 2012. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
The Russian Mood volume 1 is an anthology of 19th and 20th century Russian poems translated into English by Elena Levin and James L. Vendeland.
Вся правда о Давиде
By
Price: $2.00 USD. Words: 73,590. Language: Russian. Published: September 22, 2012 by T/O "Neformat". Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
For many people David's image is associated with the beautiful sculpture of Michelangelo and the victories of the mythical hero. The Old Testament provides an opportunity to look closely at this image. In practice it turns out that being a very influential figure in the religious sense, David is not so perfect in the moral and ethical aspect in our modern sense.
Это было недавно
By
Price: $1.99 USD. Words: 3,820. Language: Russian. Published: August 17, 2013 by izdat-knigu.ru. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Автор книги «Это было недавно» предлагает читателям подборку стихотворений и коротких рассказов. Каждое стихотворение автономно по тематике, настроению и жанру. В рассказах преобладает лирика, доброта и лёгкий флёр романтизма.
Сила через радость
By
Price: $1.99 USD. Words: 4,450. Language: Russian. Published: October 22, 2013 by izdat-knigu.ru. Category: Fiction » Poetry » Russian & Former Soviet Union
Автор книги «Сила через радость» предлагает читателям подборку стихотворений и коротких рассказов. В стихах рассказывается насколько радостный человек сильнее индивида унылого и слабого. Про радостного человека говорят: откуда у него только сила берётся. В свою очередь в рассказах отображена жизнь небольшой семьи, по времени совпавшей с периодом крушения тоталитарной системы государства.