Nonfiction » Language Instruction » Portuguese

Bilingual Book in English and Portuguese: Life of Basil - A vida do Manjericão. Learn Portuguese Series
By
Series: Learn Portuguese, Book 6. Price: Free! Words: 2,210. Language: English. Published: August 9, 2014 by LingoLibros. Category: Fiction » Children’s books » Animals
Basil finds himself in a strange new pot and meets our other chatty little plants. They think they know some stuff, but when it comes to animals, they know nothing. One wild assumption followed by another gets them into big trouble. This story is for bilingual children and Portuguese language students with a basic or intermediate knowledge who want to read a text in English and Portuguese.
Δίγλωσση ιστορία στα Ελληνικά και στα Πορτογαλικά: Βάτραχος - Sapo
By
Series: Μάθε πορτογαλικές σειρές, Book 1. Price: $0.99 USD. Words: 1,370. Language: Greek. Published: February 13, 2014 by LingoLibros. Category: Nonfiction » Language Instruction » Portuguese
Μπορείτε να φανταστείτε πως είναι να ζεις σε μία γλάστρα και να μπερδεύεις το ένα ζώο μ' ένα άλλο; Τα φλύαρα μικρά φυτά ο Βασιλικός, η Δεντρολιβανίνα και οι αδερφές γνωρίζουν πολύ καλά τα προβλήματα και την πλάκα που δημιουργεί αυτή η κατάσταση. Αυτή η ιστορία είναι για παιδιά και όσους θέλουν να διαβάσουν μια απλή δίγλωσση ιστορία με εικόνες. Ελπίζουμε να σας αρέσει.
Cuento Bilingüe en Español y Portugués: Rana - Sapo - Colección Aprender Portugués
By
Price: $0.99 USD. Words: 1,380. Language: Spanish. Published: August 23, 2013. Category: Fiction » Children’s books » Animals
¿Sabes lo que pasa cuando vives en una maceta y confundes unos animales con otros? Nuestras queridas plantas, Romera, Albahaca y las hermanas lo saben muy bien: problemas y diversión. Podrás leerlo en este cuento bilingüe para entretenerte y aprender portugués. Para niños, y otros que quieran leer un texto sencillo en portugués y español con ilustraciones para seguir la narración. Lo disfrutarás.
バイリンガルストーリー 表記 日本語(漢字を含む)と ポルトガル語: カエル — Sapo. ポルトガル語 勉強 シリーズ
By
Price: $0.99 USD. Words: 640. Language: Japanese. Published: August 6, 2013. Category: Fiction » Children’s books » Animals
この本は多国語を話す子供や日本語とポルトガル語を平行して読んでみたい方々のために作られました。 読みやすさを考え、ほとんどの段落は一または二文章ほどとなっています。この本の日本語は、小学4年生(漢検7級)レベルの漢字とひらがな、カタカナによって書かれています。 翻訳は、普段実際に使われている一般的な言葉を使い、できる限り直訳になるよう心がけまし た。お楽しみいただけますことを願っています。  バジル、ローズマリー、パンジー姉妹はにぎやかでお話好きの小さな植物たち。いろんなことを知っているつもりですが、動物に関しては何もしりません。とんでもない勘違いのせいでまたしてもたいへんな目にあうことに。
バイリンガルストーリー 表記 日本語(ひらがな、カタカナのみ)と ポルトガル語: カエル — Sapo. ポルトガル語 勉強 シリーズ
By
Price: $0.99 USD. Words: 640. Language: Japanese. Published: August 6, 2013. Category: Fiction » Children’s books » Animals
この本は多国語を話す子供や日本語とポルトガル語を平行して読んでみたい方々のために作られました。読みやすさを考え、ほとんどの段落は一または二文章ほどとなっています。この本の日本語は、ひらがなとカタカナのみで書かれています。翻訳は、実際普段使われている一般的な言葉を使い、できる限り直訳になるよう心がけました。お楽しみいただけますことを願っています。 バジル、ローズマリー、パンジー姉妹はにぎやかでお話好きの小さな植物たち。いろんなことを知っているつもりですが、動物に関しては何もしりません。とんでもない勘違いのせいでまたしてもたいへんな目にあうことに。
Dwujęzyczna Bajka po Polsku i Portugalsku: Żaba — Sapo. Nauka Portugalskiego — Edukacyjna Seria Książek dla Dzieci
By
Price: $0.99 USD. Words: 1,230. Language: Polish. Published: July 29, 2013. Category: Fiction » Children’s books » Animals
Czy można sobie wyobrazić, jak to jest żyć w doniczce i mylić jedno zwierzę z innym? Nasze trochę gadatliwe rośliny Bazylia, Rozmaryn i siostry Bratki wiedzą aż za dobrze ile z tego jest zabawy, ale też i problemów. Czytając tę zabawną dwujęzyczną książkę pomoże Ci nauczyć się portugalskiego.
Conte Bilingue en Français et Portugais: Grenouille - Sapo. Collection apprendre le portugais.
By
Price: $0.99 USD. Words: 1,370. Language: French. Published: July 12, 2013 by LingoLibros. Category: Nonfiction » Language Instruction » Portuguese
Pouvez-vous imaginer la vie dans un pot de fleurs, a confondre un animal avec un autre? Nos plantes pipelettes Basilic, Romarin et les sœurs Pensées connaissent bien les problèmes et joies que cela engendre. Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte en Français et Portugais.La lecture de cette amusante histoire bilingue vous aidera à apprendre le portugais.
Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch und Portugiesisch: Frosch - Sapo - Die Serie zum Portugiesisch Lernen
By
Price: $0.99 USD. Words: 1,390. Language: German. Published: June 23, 2013 by LingoLibros. Category: Fiction » Children’s books » Animals
Können Sie sich vorstellen, in einem Blumentopf zu leben und Tiere miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen Text in Deutsch und Portugiesisch mit Illustrationen lesen möchten, um die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass!
Bilingual Book in English and Portuguese: Frog - Sapo. Learn Portuguese Collection
By
Series: Learn Portuguese, Book 1. Price: $0.99 USD. Words: 1,390. Language: English. Published: May 28, 2013 by LingoLibros. Category: Fiction » Children’s books » Animals
Can you imagine what it is like to live in a flowerpot and confuse one animal with another? Our chatty little plants Basil,Rosemary and the sisters know all too well the problems and fun it causes.This is for children and others wanting to read a text in English and Portuguese with illustrations. Reading this entertaining bilingual story will help you learn Portuguese. We hope you enjoy the story.
Guia Prático da Reforma Ortográfica
By
Price: $0.99 USD. Words: 21,980. Language: Portuguese. Published: May 15, 2011. Category: Nonfiction » Reference » Grammar and punctuation
O que muda com a nova ortografia? Quais as palavras que têm acento ainda? O hífen acabou? São muitas as dúvidas e poucas as respostas objetivas. O Guia Prático da Reforma Ortográfica pretende ser uma destas respostas. Em linguagem acessível, você fica sabendo o que muda em nossa ortografia, além de entender melhor quais as polêmicas que cercam o Acordo Ortográfico.