Por debajo del agua / La infancia de Isabel

By Fernando Zamora
$3.45 Rating: Not yet rated.
Published: March 30, 2011
Words: 40380 (approximate)
Language: Spanish

Short description

Esta es la historia de Pablo Aguirre, general revolucionario y sus dos amores: un joven aristócrata, Hugo y una soldadera que se ha convertido en la amante suya. Ahora que Álvaro Obregón ha ganado la guerra y Pablo Aguirre está cada vez más cerca de la silla presidencial, el general se encuentra en la disyuntiva ética: ¿Qué es preferible? ¿Amar o ser temido y poderoso y perder el alma?

Extended description

Ser Leandro es contravenir las reglas de Dios : transtextualidad y transgenericidad en la novela Por debajo del agua de Fernando Zamora, México, 2002

Antoine Rodríguez Université Charles de Gaulle – Lille 3, Francia (Puebla, 24-28 de junio de 2008)

Para Rodrigo Cervantes

La novela Por debajo del agua, del escritor mexicano Fernando Zamorra, publicada en el 2002, presenta un caso particular de transtextualidad, por su ambigua vinculación con lo que se ha llamado la novela de la revolución de principios del siglo XX, y de transgenericidad, por la puesta en discurso narrativo de un protagonista masculino (Hugo) que adopta la máscara del género femenino (Isabel) para asentar una relación amorosa, socialmente imposible y tabú, con el general revolucionario de quien está enamorado (Pablo). Llama la atención que una novela contemporánea recurra a un modelo literario anacrónico para ambientar una historia de amor “iconoclasta” entre dos personas de mismo sexo... (Read more) Ser Leandro es contravenir las reglas de Dios : transtextualidad y transgenericidad en la novela Por debajo del agua de Fernando Zamora, México, 2002

Antoine Rodríguez Université Charles de Gaulle – Lille 3, Francia (Puebla, 24-28 de junio de 2008)

Para Rodrigo Cervantes

La novela Por debajo del agua, del escritor mexicano Fernando Zamorra, publicada en el 2002, presenta un caso particular de transtextualidad, por su ambigua vinculación con lo que se ha llamado la novela de la revolución de principios del siglo XX, y de transgenericidad, por la puesta en discurso narrativo de un protagonista masculino (Hugo) que adopta la máscara del género femenino (Isabel) para asentar una relación amorosa, socialmente imposible y tabú, con el general revolucionario de quien está enamorado (Pablo). Llama la atención que una novela contemporánea recurra a un modelo literario anacrónico para ambientar una historia de amor “iconoclasta” entre dos personas de mismo sexo. Como en el caso de la película El secreto en la montaña (Brokeback Mountain, Ang Lee, 2005), que alude de manera indirecta a las películas del oeste mediante la presencia de dos cow-boys, y la novela mexicana El vampiro de la colonia Roma (Luis Zapata, 1979), que recurre a la literatura picaresca para contar las aventuras de un prostituto homosexual, Por debajo del agua retoma la novela de la revolución para inyectarle lo que ésta parece haber querido silenciar, o sea las frecuentes relaciones eróticas entre hombres que tuvieron cierto protagonismo en la gestación de la nueva nación mexicana a principios del siglo XX. Estructural y temáticamente, el eje paradigmatico alrededor del cual gravita la novela es el simulacro: literariamente, esta novela de la revolución, aunque lo parezca, no es una novela de la revolución y, socialmente, la pareja heterosexual, aunque lo parezca, no es una pareja heterosexual. Todo un juego ambiguo con el género literario y el género sociosexual que me propongo examinar para ver qué función cumple en el campo literario y en la construcción de la historia de la homosexualidad...
(Less)

Tags

romance, love, gay, mexico, mexican revolution, amor, revolucion mexicana, boys in love, soldaderas, novela de la revolucion, historia de mexico, mexican history

Available ebook reading formats

Single purchase gains access to all formats. How to download ebooks to e-reading devices and apps.

Format	Full Book	Sample First 20%
Online Reading (HTML, good for sampling in web browser)	Buy	View sample
Online Reading (JavaScript, experimental, buggy)	Buy	View sample
Kindle (.mobi for Kindle devices and Kindle apps)	Buy	Download sample
Epub (Apple iPad/iBooks, Nook, Sony Reader, Kobo, and most e-reading apps including Stanza, Aldiko, Adobe Digital Editions, others)	Buy	Download sample
PDF (good for reading on PC, or for home printing)	Buy	No sample available
RTF (readable on most word processors)	Buy	No sample available
LRF (Use only for older model Sony Readers that don't support .epub)	Buy	Download sample
Palm Doc (PDB) (for Palm reading devices)	Buy	Download sample
Plain Text (download) (flexible, but lacks much formatting)	Buy	No sample available
Plain Text (view) (viewable as web page)	Buy	No sample available

Reviews

Log-in to write a Review   Log-in to add a Video Review

This book has not yet been reviewed.

Reason for report:
— Select a reason — Book is or contains spam Book infringes copyright Same content is published elsewhere with different author (for ex., by private-label rights) Duplicate Incomplete work (such as sample or serial) Should be marked adults-only Category is inappropriate Poorly formatted Nudity or other inappropriate content on cover Nudity or other inappropriate visual content in book Inappropriate erotica content Cover image is improper Content is inappropriate Other violation of Terms of Service Other reason not shown above.

Additional details: