Email this sample to a friend

Racconto Bilingue

Topo

Mouse

Italiano e Inglese - Impara l'inglese

Published by LingoLibros on Smashwords.

Copyright © 2012 Colin Hann, Enzo Giovanni e Pedro Páramo.



Topo - Mouse

Le sorelle Pansè vivevano in vaso di fiori giallo sotto un grande albero di mele. Condividevano il vaso con Basilico, Rosmarina e Topo.
The Pansy sisters lived in a yellow flowerpot under the big apple tree. They shared the pot with Basil, Rosemary and Mouse.

L'estate era molto calda e le piantine sapevano quanto bello fosse vivere sotto un grande fresco albero di mele.
"È bello vivere sotto un grande fresco albero di mele" disse Basilico.
The summer was very hot and the plants all agreed how nice it was to live under the big shady apple tree.
“It is so nice to live under a shady apple tree,” said Basil.



Tutte le piantine concordarono e, quindi, continuarono la loro vivace chiacchierata su ciò che accadeva nel villaggio. Le sorelle Pansè specialmente, erano appassionate di pettegolezzi perché, così, passavano il tempo.
All the plants agreed and then continued their lively chat about the happenings in the village. The Pansy sisters especially liked a good gossip because it helped to pass the time.

Previous Page Next Page Page 1 of 6