Contos de Hans Christian Andersen

A Roupa Nova do Imperador
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 1. Price: $0.99 USD. Words: 2,130. Language: Portuguese. Published: April 26, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Classics
Tradução para o português de texto de Hans Christian Andersen. O autor escreveu mais de 150 contos infantis, uma obra que se tornou patrimônio da literatura mundial. Figurando entre aqueles mais difundidos, "A Roupa Nova do Imperador" trata da vaidade de um soberano e dos imperativos sociais que nos fazem vivenciar a realidade de uma maneira deturpada, afastada da verdade.
A Pata Portuguesa
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 2. Price: $0.99 USD. Words: 2,680. Language: Portuguese. Published: April 27, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Children’s books » Classics
Versão atualizada e traduzida para o português de conto de Hans Christian Andersen. "A Pata Portuguesa" trata de relações pessoais e da correspondência entre atitude e discurso. Em um terreiro, entre as aves, havia uma pata chamada de Pata Portuguesa. conto descreve os acontecimentos quando, certo dia, essa pata acolhe um passarinho cantante que caiu do telhado.
A Rainha da Neve
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 3. Price: $2.99 USD. Words: 11,670. Language: Portuguese. Published: April 22, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Fantasy » Epic
A Disney lançou no final de 2013 (início de 2014 no Brasil) o filme de longa metragem de animação “Frozen - uma aventura congelante”, cuja estória se baseia no mais longo conto de Hans Christian Andersen “A Rainha da Neve”, publicado originalmente em 1844, com o nome de “Sneedronningen”. Versão atualizada e traduzida para o português.
O Conto do Vento
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 4. Price: $0.99 USD. Words: 4,500. Language: Portuguese. Published: April 25, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Classics, Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables
Versão atualizada e traduzida para o português de conto de Hans Christian Andersen. Traz temas e motivos recorrentes na obra do autor, lidando com o destino e as desavenças de pessoas prepotentes e gananciosas. Valdemar Daae, rico e orgulhoso, se engaja na busca de ainda mais riqueza sem perceber o destino que projetava para si e para as suas filhas.
O Abeto
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 5. Price: $0.99 USD. Words: 3,610. Language: Portuguese. Published: May 20, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Children’s books » Holidays & Celebrations / Christmas & Advent
Versão atualizada e traduzida para o português de conto de Hans Christian Andersen, autor que escreveu mais de 150 contos infantis, uma obra que se tornou patrimônio da literatura mundial. Figurando entre aqueles contos menos difundidos, o texto de "O Abeto de Natal” trata das aventuras de uma árvore e de seus sonhos de grandeza. O nome original do conto é "Grantræet".
O Rouxinol
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 6. Price: $0.99 USD. Words: 3,820. Language: Portuguese. Published: July 2, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Children’s books » Animals
O conto “O Rouxinol” trata de um imperador chinês que tendo aprendido o valor do canto de um rouxinol faz todos os esforços para tê-lo para si e acaba por aprisiona-lo. Mais tarde, a novidade passa e o imperador troca o rouxinol por uma caixinha de música, finamente adornada. O nome original do conto é “Nattergalen” e foi escrito em 1844. Este conto foi traduzido para o Português.
A Psique
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 7. Price: $0.99 USD. Words: 4,490. Language: Portuguese. Published: July 17, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Classics
O conto “A Psique” trata das aspirações artísticas e amorosas de um jovem escultor, ambientado na Roma Renascentista. Em 2014, em comemoração ao aniversário do autor (2 de abril) o site “Biographile” propôs a leitura de quatro estórias menos difundidas do autor, entre elas “A Psique”. O nome original do conto é “Psychen” e foi escrito em 1861. Este conto foi traduzido para o Português.
A Pequena Sereia
Series: Contos de Hans Christian Andersen. Price: $1.99 USD. Words: 9,110. Language: Portuguese. Published: November 22, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Fairy tales
O Conto “A Pequena Sereia”, cujo nome no original é “Den lille Havfrue”, foi publicado pela primeira vez em 1837, trata da busca de uma jovem sereia pelo amor de um príncipe da superfície, com o que conquistaria uma alma imortal.
Pequeno Claus e Grande Claus
Series: Contos de Hans Christian Andersen. Price: $1.99 USD. Words: 4,510. Language: Portuguese. Published: November 27, 2014. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Classics
O conto “Pequeno Claus e Grande Claus”, cujo nome original é "Lille Claus og store Claus", foi publicado pela primeira vez em 1835. Trata dos interesses de dois homens chamados Claus que viviam em uma mesma aldeia. Contrariamente a noção passada pelo nome e até pela ilustração de capa deste livro, a distinção entre não se dava pelo porte.
O Jardim do Paraíso
Series: Contos de Hans Christian Andersen, Book 11. Price: $1.99 USD. Words: 5,790. Language: Portuguese. Published: May 7, 2015. Categories: Fiction » Children’s books » Fairy tales & fables, Fiction » Christian » Fantasy
O conto “O Jardim do Paraíso" trata de um jovem príncipe e sua busca pelo Jardim do Paraíso, onde anteriormente estiveram Adão e Eva. Mesmo tendo acesso a muito conhecimento, o jovem príncipe acredita poder comportar-se corretamente, livre dos ditames da natureza humana.