Captain Kuro From Mars European Language Books

Автор: Ник Броадхърст Илюстратор: Md Хазиб Узаман Капитан Куро се събуди в разрушения си космически кораб. изтичаше въздух. нямаше и следа от приятеля и джарън. куро се втурна към алеята за бягство и зададе курс към земята. След час, Куро Мина Луната. тя беше марсианска фийлъп и се чувстваше тъжна, като да плаче. беше сам- сама.

Kapitánka Kuro sa prebudila vo svojej zničenej vesmírnej lodi. Nikde nebol jej kamarát, Jaron. Kuro bežala do únikovej kapsule a odletela na Zem. O hodinu neskôr, Kuro preletela okolo mesiaca. Bola Marťanský felap a bola veľmi smutná, takmer plakala. Bola úplne sama. Kurova úniková kapsula zletela z oblakov dole hlavou a zasekla sa na strome.

Forfatter: Nick Broadhurst Tegner: MD Hasib Uzerman Kaptajn Kuro fra Mars er en børnebog, inspireret af Sequetus science fiction serien. Kaptajn Kuro vågnede op i sit ødelagte rumskib. Ilten lækkede. Der var ingen spor af hendes ven, Jaron. Kuro løb mod redningskapslen og satte kursen mod Jorden. En time senere passerede Kuro månen. Hun var et kattelignende dyr fra Mars og følte sig ked af ...

Kapitän Kuro Vom Mars Thema: Nick Broadhurst Illustrator: MD Hasib Uzerman Kapitän Kuro erwachte in Ihr Raumschiff zerstört. Luft war undicht. Es gab kein Zeichen von ihrer Freundin, Jaron. Kuro lief in die Rettungskapsel, und setzen Sie Kurs auf die Erde. Eine Stunde später, Kuro führte den Mond. Sie war ein Marsmensch feelup und traurig fühlte, wie Weinen. Sie war ganz allein....

Kapteeni Kuro Marsista Kirjoittaja: Nick Broadhurst Kuvittaja: MD Hasib Uzerman Kapteeni Kuro heräsi tuhoutuneesta avaruusaluksestaan. Ilma vuotaa. Hänen ystävästään Jaronista ei näkynyt merkkiäkään. Kuro juoksi pelastuskapseliin ja asetti kurssin kohti maata. Tunnin kuluttua Kuro ohitti kuun. Hän oli marssilainen feelup ja hän tunsi olonsa surulliseksi, häntä itketti. Hän oli aivan yksin....

Capitaine Kuro De Mars Auteur: Nick Broadhurst Illustrateur: MD Hasib Uzerman Le capitaine Kuro s'est réveillé dans son vaisseau spatial saccagé. Il y avait fuite d'air. Il n'y avait aucun signe de son amie, Jaron. Kuro a couru vers la capsule de sauvetage, et a mis le cap sur la Terre. Une heure plus tard, Kuro a traversé la lune. Elle se sentait martienne et était....

Captain Kuro Vom Mars Autor: Nick Broadhurst Illustrator: MD Hasib Uzerman Captain Kuro wachte in ihrem zerstörten Raumschiff auf. Luft strömte aus. Von ihrem Freund Jaron war nichts zu sehen. Kuro rannte zur Fluchtkapsel und setzte Kurs auf die Erde. Eine Stunde später flog Kuro am Mond vorbei. Sie war ein Feelup vom Mars und sie war so traurig, dass ihr zum Weinen zumute war. Sie war einsam....

Συγγραφέας: Nick Broadhurst Εικονογράφος: MD Hasib Uzerman Η καπετάνιος Κούρο ξύπνησε στο κατεστραμμένο διαστημόπλοιο. Υπήρχε διαρροή στον αέρα. Δεν υπήρχε ίχνος από τον φίλο της, τον Γιάρον. Η Κούρο έτρεξε στην άκατο διαφυγής και όρισε πορεία προς την Γη. Μια ώρα αργότερα, η Κούρο πέρασε το φεγγάρι. Καταγόταν από τον Άρη και ένοιωσε λυπημένη, ήταν έτοιμη να κλάψει. Ήταν ολομόναχη.

Írta : Nick Broadhurst Illusztrálta : MD Hasib Uzerman Kuro Kapitány az űrhajó roncsán ébredt. A levegő kiszivárgott. Sehol nem látta a barátját, Jaron-t. Kuro kifutott a mentőcsónakba és elindult a Föld felé. Egy óra múlva Kuro elrepült a Hold mellett. Egy marsi filàpp volt és nagyon szomorú. Sírt is. Egyedül volt.

Capitan Kuro Da Marte Autore: Nick Broadhurst Illustratore: MD Hasib Uzerman Capitan Kuro si svegliò nella sua navetta spaziale distrutta. L’ossigeno stava finendo. Non c’era traccia del suo amico Jaron. Kuro corse verso la capsula di salvataggio e impostò il percorso per la terra. Un’ora dopo, Kuro aveva superato la luna. Era una marziana, si sentiva terribilmente triste e aveva quasi voglia....

Kapitonė Kuro pabudo savo sudužusiame laive. Oras tiesiog tekėte tekėjo iš jo. Nebuvo jokių jos draugužio Jarono gyvybės ženklų. Kuro nubėgo iki evakuacinio erdvėlaivio ir nustatė kursą tiesiai į Žemę. Po valandos Kuro praskriejo mėnulį. Ji buvo marsietė, felupių giminės katė. Kuro evakuacinis erdvėlaivis nėrė pro debesis nukreiptas į visiškai priešingą pusę ir bloškėsi į medį – jame, deja,...

Kaptein Kuro våknet opp i sitt ødelagte romskip. Luft lekket. Det var ingen tegn på hennes venn, Jaron. Kuro løp til fluktpoden og satte kurs for jorden. En time senere passerte Kuro månen. Hun var en martiansk feelup, og følte seg trist, som å gråte. Hun var helt alene. Kuros flyktepute kom gjennom skyene, opp ned og ble sittende fast i et tre.

Nazwa: Каpitan Kuro z Marsu Autor: Nick Broadhurst Ilustrator: MD Hasib Uzerman Tłumacz: Kateryna Diuryk Kapitan Kuro obudziła się w swoim kosmicznym statku. Jej kolegi Jarona nie było widać. Kuro pospieszyła do kapsuły awaryjnej i nastawiła kurs na Ziemie.

Autor: Nick Broadhurst Illustrador: MD Hasib Uzerman Tradutor: Lagoela Capitã Kuro de Marte é um livro infantil, inspirado na série de ficção Sequetus. A Capitã Kuro acordou, e a sua nave espacial estava destruida. E o ar começava a faltar. Não havia sinais do seu amigo, Jaron. Kuro correu para a cápsula de fuga, e traçou uma rota em direção a Terra. Uma hora mais tarde, Kuro passou pela lua....

Autor: Nick Broadhurst Ilustrații de: MD Hasib Uzerman Căpitanul Kuro se trezi în nava ei distrusă, care pierdea aer. Prietenul ei, Jaron, nu se vedea nicăieri. Kuro fugi spre capsula de salvare și introduse traseul spre Pământ.

Название: Капитан Куро с Марса Автор: Ник Бродхурст Илюстратор: Хасиб Уззерман Переводчик: Екатерина Дюрик Капитан Куро проснулась в своём космическом корабле. Произошла утечка воздуха. Её друга Джэрона нигде не было. Куро подбежала к спасательной капсуле и взяла курс на Землю.

Kapetan Kuro se probudila u svom uništenom svemirskom brodu. Vazduh curi.Nije bilo ni traga od njenog prijatelja, Jarona. Kuro trči u kapsulu za spasavanje,i stavlja kurs ka Zemlji. Sat vremena kasnije, Kuro je prošla mesec. Bila je Marsovski osećajna, I osećala se tužno,kao plač. Bila je sasvim sama. Kurova kapsula za spasavanje je došla kroz oblake,

Autor: Nik Brodherst Ilustrator: MD Hasib Uzerman Kapetanica Kuro se probudila u svom srušenom svemirskom brodu. Vazduh je isticao. Od Džerona, njenog prijatelja, nije bilo ni traaga ni glasa. Kuro je otrčala u kapsulu za spasavanje i usmerila je ka Zemlji.

Capitana Kuro De Marte Autor: Nick Broadhurst Ilustrador: MD Hasib Uzerman Capitana Kuro de Marte es un libro infantil inspirado en la obra de ciencia ficción Sequetus Series. La capitana Kuro se despertó en su nave espacial averiada. Había una fuga de aire. No había señales de su amigo, Jaron. Kuro corrió a la cápsula de escape y tomó rumbo a la tierra. Una hora después, Kuro pasó la luna....

Författare: Nick Broadhurst Illustratör: MD kaj Uzerman Kapten Kuro vaknade upp i hennes förstörda rymdskepp. Det läckte luft. Det fanns inga spår efter hennes vän, Jaron. Kuro sprang till utrymmnings kapseln och satte kurs mot jorden. En timme senare passerade Kuro månen. Hon kände sig ledsen och ville bara gråta. Hon var helt ensam. Kuro's utrymmnings kapsel kom åkandes mellan molnen....

Yazar: Nick Broadhurst Çizer: MD Hasib Uzerman Kaptan Kuro, kaza yapmış uzay gemisinde uyandı. Hava sızdırıyordu. Arkadaşı Jaron'dan biz izi yoktu. Kuro, kaçış gemisine koştu ve rotayı Dünya olarak ayarladı. Kuro, bir saat sonra Ay'ın yanından geçti. Marslı bir filup olduğundan üzgün hissetmişti. Yapayalnızdı.

Назва: Капітан Куро з Марсу Автор: Нік Бродхурст Ілюстратор: Хасіб Узурман Музика: Tschix Переклад: Катерина Дюрик This book is a children’s picture book in Ukrainian, landscape layout, and part of a series.