Interview with Alejandro Bovino Maciel

¿Escribe porque le da placer?
Tengo otro concepto de la palabra "placer" y no está asociado al ejercicio de buscar en la mente focos de conflicto. Escribir es un modo de crearse conflictos, probablemente porque no hallamos otro modo de huir de ellos. Al mismo tiempo, tanto la lectura como el acto de escribir le dan un sentido profundo a mi vida, ya que por desgracia soy agnóstico y envidio a la gente que tiene fe y la mantiene.
What is your e-reading device of choice?
Leo tanto en formatos electrónicos como en papel, si tengo la obra a mano. No tengo problemas en ller e-books.
When did you first start writing?
Empecé a escribir cuando aún estudiaba medicina, trato de leer mucho y escribir poco. Creo que es una buena fórmula: leer 10 páginas para escribir algunos párrafos después.
Where did you grow up, and how did this influence your writing?
Nací en Corrientes, crecí en el campo, luego en una especie de convento como internado, el ciclo secundario me deslumbró con la asignatura Literatura, desede ahí no paré de leer. Me formé junto a dos grandes escritores: Marco Denevi y Augusto Roa Bastos.
What is the greatest joy of writing for you?
Hay muchos autores y autoras que me sembraron un mundo de preguntas en mi aparente tranquilidad. Empecemos por Homero, sigamos con Virgilio, después con Dante y la "Commedia" que es, para mí, el manual del usuario para el ser humano. Después tenemos a Shakespeare, Ibsen y Víctor Hugo, quienes me enseñaron las bases del teatro, con los tres trágicos griegos. Ineludibles José Hernández y J. L. Borges, maestro de maestros; luego los grandes latinoamericanos: Asturias, Carpentier, Rulfo, Octavio Paz, Gabriela Mistral, Roa Bastos (con quien trabajé 9 años), Cabrera Infante. Soy, quizás, injusto. Hay mucho en filosofía que no declaro y me han enseñado a ordenar el pensamiento. Hay mucho de historia como Felix Luna. Hay mucho, mucho más...
¿Qué está escribiendo ahora, en marzo 2017?
Estoy tratando de terminar una obra de teatro que se llama "Barcos hundidos" sobre tres travestis en un varieté conversando sobre las secuelas de la Guerra Civil española de 1936. También dándole los últimos toques de corrección a una novela que se llama "Hipotenusa" sobre un viaje a Sicilia; y por último (siempre trabajo dos o tres obras en simultáneo) un libro de ensayos y notas sobre la Eternidad que promete ser más largo que la eternidad...
When you're not writing, how do you spend your time?
Bueno, primero soy médico psiquiátrico y trabajo en ello; además trato de mantener mi nivel de lectura muy activo, especialmente en lo que concierne a teoría literaria, semiótica, filosofía, historia, ensayos que son mis páginas de lecturas más frecuentes. También leo mucho teatro, es increíblemente estimulante leer obras de teatro, uno se puede dar el lujo de imaginar las puestas posibles, los personajes y todo el ornamento visual de la obra que está leyendo. Uno es director, puestista, escenógrafo, iluminador.
What is your writing process?
Hay que leer mucho para seleccionar los datos de interés para el argumento, que pueden no ser de interés para la Historia. El esquema tradicional de la novela histórica entró en colapso. Si es buena novela, es mala historia; si es buena como historia, es pésima como novela: ¿para qué volover a contar los hechos puros documentales, si los libros de Historia lo hacen con más autoridad? Esa es la trampa circular de la novela histórica hija del Romanticismo del siglo XIX. La ficción histórica, en cambio, prioriza el interés argumental, desea ficcionalizar para revertir la Historia, no para confirmarla.
Do you remember the first story you ever read, and the impact it had on you?
La primera obra que leí, al tener una formación religiosa casi conventual, fue la Biblia. El estilo épico religioso de la teocracia bíblica incita a la imaginación, aunque por infortunio quien editó ese libro teratológico optó por aburrir en capítulos farragosos llenos de datos ociosos: cuántas ovejas tenía la tribu de Benjamín, cómo debían bañarse los levitas, qué medidas debía tener la tienda de sacrificio. Los libros de Éxodo, Números y Deuteronomio son extremadamente aburridos, ahítos de ripio que ni el peor novelista lo hubiese hecho mejor.
What are your five favorite books, and why?
La Divina Comedia, sin duda alguna. Es el manual de instrucciones para la vida que debería traer bajo el brazo todo recién nacido. La inmensidad de esa obra es tan deslumbrante que no puede ser leída "de un tirón" como otras obras de las llamadas clásicas o maestras. Cervantes puede ser leído en forma corrida, Dante, no. Es necesario detenerse porque a veces pequeñas y breves frases encierran significados diversos con varios niveles de mensajes. Dante es, para mí, sencillamente extraordinario.
Published 2017-03-26.
Smashwords Interviews are created by the profiled author, publisher or reader.

Books by This Author

ENERO.LOS PERROS DE DIOS
Price: $15.00 USD. Words: 13,990. Language: Spanish. Published: January 20, 2018. Categories: Fiction » Literature » Literary
Un pueblo perdido en el interior de la llanura de Corrientes, tres adolescentes (Lucía, Remigia y Gaspar) vagan como extraviados entre el olvido, las siestas refulgentes, la miseria, los caminos polvorientes y el siniestro gobierno del caudillo político todopoderoso, como Dios. En medio de la atmósfera de superstición y castigos, la religión se vive como una forma de la condenación en la tierra.
La salvación, después de todo.
Price: $3.20 USD. Words: 46,970. Language: Spanish. Published: June 9, 2017. Categories: Essay » Literature, Fiction » Visionary & metaphysical
Parte 3 de "Los sueños de la eternidad en el tiempo" esta obra abarca El mal de los buenos, La semana del inicio del Mundo, Jánuca y los Macabeos, Breve historia del diablo, Los profetas de la Biblia, La voluntad de Dios según Duns Scotto, El emperador Octavio, Los dioses saludan a Dios en la Epifanía, Job o la depravación de la justicia, Los movimientos de la poesía. Sé que es poco. O demasiado..
El escritor caníbal, y los enanos.
Price: $17.00 USD. Words: 40,810. Language: Spanish. Published: May 20, 2017. Categories: Essay » Literature
Estas notas biográficas y bibliográficas se dedican a Eurípides, Flaubert, Herodoto, el canónigo Swift, Shakespeare, Dante, Ibsen, Bradbury, Cioran, Apuleyo, Sófocles, Camoens, Guimaraes Rosa,Stuart Mill, Da Vinci, Oskar Panizza, Octavio Paz, Apollinaire, Sarmiento, el Infierno, Túpac Amaru, Voltaire, De Quincey, Herodoto. No quiere el autor olvidar a quienes le otorgaron felicidad.
Teatro Político Argentino dos
Price: $2.30 USD. Words: 23,690. Language: Spanish. Published: May 10, 2017. Categories: Plays » American / African American, Fiction » Alternative history
Las dos obras teatrales de este libro "El oro de Famatina" y "La vida imperfecta" tienen como figura principal al prócer argentino Bernardino Rivadavia. El endeudamiento externo de la Argentina es el punto de referencia para explicar muchos de los conflictos sociales y políticos que arrastraron al país a la bancarrota del año 2001. El teatro siempre es político.
20 poemas de humor y una canción disparatada
Price: $12.00 USD. Words: 4,460. Language: Spanish. Published: May 7, 2017. Categories: Fiction » Poetry » Themes & motifs
Leer puede ser sinónimo de divertir, y cuando la mente infantil, que está de juego, atrapa una idea por medio de la imaginación, estamos sembrando en tierra fértil un pensamiento. Dos brujas que se escriben cartas vía Internet, un cortejo de ratas de luto, un grano de arroz que muere para brotar, todos son pretextos para jugar con el lenguaje, que es el modo feliz de apropiárselo para su uso.
El sueño del tiempo
Price: $20.00 USD. Words: 33,220. Language: Spanish. Published: May 3, 2017. Categories: Essay » Literature, Fiction » Western
¿Qué son los sueños? ¿A qué llamamos eternidad? ¿Qué relación guarda con el tiempo? ¿Es el tiempo un concepto, como quería Platón, o una mera intuición como decía Kant? Desde las especulaciones de la filosofía a los ensayos de la física, que encerraba gatos en una caja envenenada para investigar la resurrección, el ser humano buscó saber si esta vida continúa o nacimos para morir.
Teatro Político 1
Price: $15.00 USD. Words: 33,390. Language: Spanish. Published: April 24, 2017. Categories: Plays » American / African American, Plays » American / African American
Es teatro político todo texto dramático que analiza la trama social. En las obras incluídas en este libro, tanto el pasado histórico como el presente están cargados de carga política."El viejo señor Sarmiento" nos devuelve al anciano prócer que vuelve al sitio que detestaba en sus últimos días. "Los hijos de Rosas" hurga en el tema de la paternidad oculta. "Culpa de los muertos", la dictadura.
Cuentos de la Guerra del Paraguay.
Price: $18.00 USD. Words: 26,160. Language: Spanish. Published: April 23, 2017. Categories: Fiction » Historical » Colonial America
La ficción histórica apunta a superar los límites la novela histórica (si es buena la novela la historia no es fiel, si es fiel la historia, la novela no es buena) priivilegiando la imaginación por sobre el registro documental del pasado. Esta Guerra de la Triple Alianza alimentó una serie de leyendas y relatos populares que escaparon de los partes de guerra. Latinoamérica es un efecto sin causa.
Culpa de los muertos
Price: $2.30 USD. Words: 35,500. Language: Spanish. Published: April 11, 2017. Categories: Fiction » Themes & motifs » Political
En el año 2000 un médico amargado por la culpa se confiesa como testigo del horror de la dictadura militar argentina de 1976 frente a un joven -Agop- que ha venido del extranjero. La vida solitaria se vuelve transparente con ese aciago pasado que regresa envuelto en una fábula sobre la violencia del poder, que secuestra, tortura y asesina a la gente que los militares consideran "subversiva".
Los sueños de la eternidad en el tiempo
Price: $20.00 USD. Words: 29,910. Language: Spanish. Published: April 8, 2017. Categories: Fiction » Literature » Literary, Essay » Literature
La obsesión de la vida perdurable nos llevó a soñar en el tiempo las distintas formas que asumió la idea de eternidad. Este sueño dorado contra la muerte se convirtió en pesadilla en manos del poder religioso, que llevó a muchas personas a la muerte. Volver sobre nuestros pasos humanos acompañados del humor, que salva cualquier condena moral, puede ser un modo de disipar los errores.
El perdón de los pecados
Price: $20.00 USD. Words: 26,050. Language: Spanish. Published: March 27, 2017. Categories: Fiction » Literature » Literary
Tres niños en un aburrido pueblo de provincias tienen la felicidad en los cuentos atroces que les relata una viejecita llamada Nicasia, que vive sola entre sus plantas a orillas del río Paraná. Un feroz carnicero, un marido epiléptico e infiel, dos monjas que torturan a un ladrón y una matrona que sospecha que su vecina es un travesti, son las historias sobre las que reflexionan los niños.
El rey prófugo de Portugal
Price: $20.00 USD. Words: 79,300. Language: Spanish. Published: March 13, 2017. Categories: Fiction » Alternative history
un viaje lleno de portentos en altamar, que discute el sitio de la fe entre racionalistas e iluministas, todo el fervor del siglo xviii y sus disputas sobre el poder de la historia y la historia del poder, con la familia real portuguesa huyendo de la invasión napoleónica a Lisboa, en 1808 diversión y terror.