Interview with Ivonne Fernández

What do you read for pleasure? / ¿Qué te gusta leer?
I love to read novels, poetry, romance and horror... Stephen King, Mario Benedetti, Elena Poniatowska and Nicholas Sparks are some of my favorites. / Me encantan las novelas, la poesía, las historias de romance y terror... Stephen King, Mario Benedetti, Elena Poniatowska y Nicholas Sparks son algunos de mis favoritos.
Describe your desk / Describe tu lugar de trabajo.
In my desk I usually have a candle, post it notes and pens, since I´m always writing and making lists, don´t want to forget anything hehehe... / En mi lugar de trabajo siempre tengo una vela, post its y plumas porque siempre estoy escribiendo y haciendo listas de pendientes, no me gusta que se me olviden las cosas jejeje...
Where did you grow up, and how did this influence your writing? / ¿En dónde creciste y cómo influyó tu manera de escribir?
I grew up in Guadalajara, it´s a great city with lots of things to do; multicultural, so you can definitely find different points of view and ways of living that are going to, at some point, influence not only your writing but your life experiences. / Crecí en Guadalajara, una ciudad impresionante con mucho por hacer; pluricultural, por lo que siempre puedes encontrar diferentes puntos de vista y formas de vida que, en algún punto, van a influir no sólo en tu manera de escribir sino en tus experiencias.
When did you first start writing? / ¿Cuándo comenzaste a escribir?
I started writing when I was in primary school, I used to read a lot so I decided I wanted to be like those writers,so I started writing everywhere, in every single piece of paper until I put together a couple of poems and created my first book. After that, I wrote a novel for teenagers and now, after a couple of years, I´m publishing "Ex", a story based in real life experiences./ Empecé a escribir en la primaria; me encantaba leer así que decidí que quería ser como los autores de esos libros que leía, así que comencé a escribir en todas partes, en pedazos de papel, libretas... Hasta que reuní varios poemas y escritos para formar mi primer libro. Después de eso, escribí una novela para adolescentes y ahora, unos años más tarde, publico "Ex", una historia basada en experiencias reales de la vida.
What's the story behind your latest book? / ¿Cuál es la historia detrás de tu último libro?
It´s a great story, complex and almost surreal, something that actually happened with someone in my life, but I still think it´s something that made me grow, a huge experience and from which I learned a lot. / Es una gran historia, compleja y casi irreal, algo que realmente sucedió con alguien en mi vida, pero de cualquier forma creo que es algo que me hizo crecer, una experiencia increíble de la cual aprendí muchísimo.
What is the greatest joy of writing for you? / ¿Qué es lo que más te gusta de escribir?
I think that, the most amazing part of writing is sharing with others your ideas, your creations, your experiences... Also, it´s really therapeutic and it forces you to go further everytime you write. It´s a great challenge. / Creo que, la mejor parte de escribir es poder compartir con otros tus ideas, tus creaciones, tus experiencias... Además, es muy terapéutico y cada vez que escribes algo nuevo, te obligas a ir un poco más lejos y hacerlo mejor, es un buen reto.
What inspires you to get out of bed each day? / ¿Qué te inspira a levantarte cada día?
Well, I consider myself a really happy person, I have a lot of people and things to be thankful for, a lot of goals to achieve yet... So I do think that those are my reasons to wake up and get out of bed every morning. / Pues... Me considero una persona muy alegre, tengo a muchas personas y muchas cosas en la vida por las cuales estar agradecida, muchas metas por cumplir... Así que, creo que son precisamente esas mis razones para despertar y levantarme cada día.
When you're not writing, how do you spend your time? / ¿Qué haces cuando no estás escribiendo?
I like to spend time with the ones I love, I love to read, go to the movies, hang out, I love my job... I´m always trying to do something useful. / Me gusta pasar tiempo con la gente que quiero, Me encanta leer, ir al cine, salir, me gusta mi trabajo.... Siempre estoy tratando de hacer cosas útiles.
How do you discover the ebooks you read? / ¿Cómo descubres los ebooks que quieres leer?
I think... I go for the cover and the author. Or sometimes, if I read a good sinopsis, I just go ahead and download it. / Creo que... Me voy mucho por la portada y el autor. O si encuentro una buena sinopsis, lo compro.
Do you remember the first story you ever read, and the impact it had on you? / ¿Recuerdas la primera historia que leíste y el impacto que tuvo en ti?
Maybe it wasn´t the first one but I do remember a book that I really loved when I was young and it definitely determined my future readings. It was a book of R.L. Stine, a horror story for teenagers and it really creeped me out, I remember reading it like ten times and every time I discovered something new. It was really exciting so I decided I wanted to read more horror books. / Tal vez no fue la primera pero recuerdo un libro que me encantaba cuando era joven y definitivamente influyó en las lecturas que escogí después. Era un libro de R.L Stine, una historia de terror para adolescentes que me asustaba muchísimo; recuerdo que lo leí unas 10 veces y cada vez descubría algo nuevo. Me encantó la sensación y a partir de ahí, decidí que quería seguir leyendo cosas de terror.
Published 2016-04-01.
Smashwords Interviews are created by the profiled author, publisher or reader.

Books by This Author

Ex
Price: $5.99 USD. Words: 18,330. Language: Spanish. Published: March 29, 2016. Categories: Fiction » Romance » Contemporary
"Y aquí estoy. Parada en medio del aeropuerto de Los Ángeles a las 11 de la noche con un café en la mano. Otra vez. Ojalá esta historia hubiera comenzado aquí. Ojalá. Pero entonces muy probablemente no estaría aquí escribiéndola.”