Interview with R. M. De Loera

What are you working on next?
Ahora estoy trabajando en un romance contemporáneo. Quiero saber si se puede tener un segundo gran amor y los personajes me están contando su historia.

Now I am working on a contemporary romance. I want to know if you can have a second great love and the characters are telling me their story.
What inspires you to get out of bed each day?
Mis hijos... verlos sonreír cuando despiertan.
My children... see them smile when they wakeup.
When you're not writing, how do you spend your time?
Un día normal empieza a las 6 de la mañana cuando despierto para preparar el desayuno a mis hijos y mi esposo. Les doy de desayunar y preparo a mi niño para la escuela. Lo llevamos a la escuela y dependiendo del día llevo a mi niña a su terapia del habla como son 45 minutos y no me dejan pasar normalmente escribo en ese tiempo. Ya luego sigo con las cosas comunes como ir al supermercado, hacer pagos o cualquier cita médica que tenga mi hijo.

A normal day begins at 6 am when I woke up and prepare breakfast for my children and husband. I gave them the brakfast and prepare my son to school. We drive him to the school and depending of the day we drove our daugther to Speech Therapy. That would be 45 minutes and I can not come with her so I write in that time. Then I go on with my day doing common thins like going to the supermarket, making payments or going to a medical appointment with my son.
Do you remember the first story you ever wrote?
Creo que era sobre una chica en preparatoria que se enamora de su mejor amigo pero cuando por fin están juntos ella muere de cáncer... No recuerdo muy bien...

I think it was a girl in high school who fall in love with her best friend but when they finally are together she died of cancer... I don't remember well.
What is your writing process?
Creo que soy la peor escritora pero es porque soy la peor lectora. En cada libro que leo comienzo por el final, no me importa si no entiendo, tengo que empezar por el final ya luego leo con calma el libro completo (jamás es con calma, me amanezco hasta que lo termino). Para escribir es igual, escribo un borrador del final y luego escribo el principio. Así que me bloqueo con facilidad. Sino me llegan ideas lo dejo o lo re leo para ver si alguna de las ideas ya escritas están inconclusas.

I think I am the worst writer but that is because I am the worst reader because in every book that I read I begin in the last chapter I don't mind that I don't understand I have to read the final first, then I read the book "more calm"(I don't leave a book until I have finish it). And to write is the same I write a draft of the final and then I write the beginning. So I get block a lot. If I don't get ideas I just leave it or re read what I have write and see if an idea is not complete.
What do you read for pleasure?
Leo libros de romance por placer. Desde que era una niña. Recuerdo que una revista muy popular publicaba historias cortas de Corin Tellado y las leía, así que siempre han sido historias románticas para mí.

I read romance book for pleasure. Since I was a kid. I remember that in a popular magazine they publish short stories of Corin Tellado and I read them, so always have been romance books for me.
What is your e-reading device of choice?
I like my phone, but I also read on an Ipad or my computer.
Describe your desk
No tengo un escritorio... ¿Hay que tener un escritorio para escribir? Tengo una mesa para café muy pequeña porque mi esposo detesta que tenga la computadora en mi regazo y como es muy pequeña solo puedo poner la computadora. Pero algo con lo que siempre cargo es una libreta y un bolígrafo, a cada lugar que voy porque no puedo apagar mi cerebro y mis personajes siempre encuentran el peor momento para dialogar conmigo.

I don't have a desk... Do you have to have a desk to write? I have a very small coffee table because my husband hate that I have the computer on my lap. And since is small I can only have the computer . But something I always are carrying is a notebook and a pen, everywhere I go because I can not switch of my brain. And my characters always find the worst time to speak to me.
Where did you grow up, and how did this influence your writing?
Yo crecí en Puerto Rico y es un hermoso país con sus playas y montañas. Pero la inspiración para mis libros proviene de México porque viví ahí durante 8 anos y ver sus edificios coloniales y el atardecer en Mazatlan te roba el aliento.

I grew up in Puerto Rico and is a beautiful country with it beaches and mountains. But the inspiration for my books are from Mexico because I live there for 8 years and seeing their colonial buildings, the evening in Mazatlan is breath taking.
How do you get inspired to write?
Para este libro me inspire en una hacienda que hay en Cuatla, Morelos en México. También tuve que leer muchos libros antes de escribirlo y no solo los leí una vez, sino que varias veces para entender los personajes. Normalmente la inspiración para escribir me llega en la madrugada cuando se supone que esté durmiendo.

This book was inspired by a hacienda that is in Cuatla , Morelos in Mexico . I also had to read many books before writing it and not just read it once , but several times to understand the characters. Normally the inspiration to write comes in the early morning when I 'm supposed to be sleeping.
Published 2016-02-13.
Smashwords Interviews are created by the profiled author, publisher or reader.