Xinian Ben

Biography

..《禧年本》圣经

....圣经翻译需要持续不断进行,因为语言在变化,又因新的古卷、新的辞经时有发现。此外,语言是艺术,从一种文字译成另一种文字更是需要不断琢磨,反复推敲,以求完美。纵观主流英文译本,都是每一两年就修订重印,约二十年就重新翻译。
..《禧年本》圣经以希伯来文和希腊文古抄本为基础,参考大量英文译本和《和合本》等中文译本,是踩在前人的肩膀上翻译的。译者在此谨向历代翻译圣经,特别是翻译《和合本》圣经的前辈致以崇高敬意!
....圣经翻译是一浩繁艰巨的工程。要从几千年前的古抄本译成现代中文确非易事,需要许多人的不懈的努力;也需要你的大力支持。
..《禧年本》翻译的目标是:准确达意,通顺流畅。译者祈愿有心研读圣经的人,特别是受汉字改革简化以后中文文化教育的人,能够借此译本读进神的话,明白神的话,享受神的话,喜爱神的话;能够更深认识神,灵命上长进,信仰上坚固。
....圣经是神赐给普天下人的书,本该是普通人都可以读进去、也可以享受的书。
....此书是增送给福音朋友的好礼物。他/她一定喜欢读。
....愿你喜爱《禧年本》圣经。愿神赐福与你!
..《禧年本》圣经将陆续出版。

Where to find Xinian Ben online


Where to buy in print


Books

Holy Bible - 创世记、出埃及记、民数记、申命记
Pre-release—available December 28, 2018. You set the price! Words: 440. Language: Chinese (simplified). Categories: Nonfiction » Religion & Spirituality » Biblical Studies / Old Testament
最新中文圣经译本《禧年本》 (电子版)! . 本书包含《禧年本》圣经旧约的创世纪、出埃及记、民数记、申命记。其印装版可从亚马逊网站购买。《禧年本》还有其他选本已经出版。请你到访我们的网站www.xnben.org, 以了解最新出版消息. Thank you for purchasing this book. God bless you!
Holy Bible 圣经 - 路加福音、约翰福音、罗马书、哥林多前书、哥林多后书、腓立比书、希伯来书
You set the price! Words: 350. Language: Chinese (simplified). Published: May 14, 2018. Categories: Nonfiction » Religion & Spirituality » Biblical Biography / New Testament
最新中文圣经译本《禧年本》 (电子版)! . 本书包含《禧年本》圣经新约的路加福音、约翰福音、罗马书、哥林多前书、哥林多后书、腓立比书、希伯来书。其印刷版和电子版都可在亚马逊等书商购买。《禧年本》其他书卷也将陆续出版。请你到访我们的网站www.xnben.org, 以了解最新出版消息. 往下请看译文选载:罗马书 第一章
Holy Bible 圣经 - 诗篇、箴言、传道书、雅歌
You set the price! Words: 520. Language: Chinese (simplified). Published: April 20, 2018. Categories: Nonfiction » Religion & Spirituality » Biblical Studies / Old Testament, Nonfiction » Inspiration » Spiritual inspiration
最新中文圣经译本《禧年本》 (电子版)! . 本书包含《禧年本》圣经旧约的诗篇、箴言、传道书、雅歌。其印刷版和电子版都可在亚马逊网站购买。《禧年本》其他书卷也将陆续出版。请你到访我们的网站www.xnben.org, 以了解最新出版消息. 请往下看译文选载:诗篇 第十八篇

Xinian Ben's tag cloud

bible    chinese    chinese bible    hebrews    luke    romans    shengjing    shipian    xinianben    xnb    xnben    xnbenorg    yage    zhenyan    zhongwenshengjing