Al ritorno prepotente della rivoluzione sul palcoscenico della storia (in tutta la sponda dell'Africa mediterranea) fa da contraltare la stabilità del contesto occidentale, segnato dalla caduta del Muro di Berlino. Tuttavia, a vent'anni da questo evento, è lecito trarre delle conclusioni sulla discrasia tra propaganda e realtà.