Галина Сычева

Biography

Галина Сычева родилась в Москве, в семье научных работников. Окончила Московский Государственный Педагогический Институт иностранных языков им. М.Тореза, факультет французского языка, работала преподавателем французского и английского языков и переводчиком. С 1996 г.были опубликованы стихотворные книги «Избранная лирика» и «Через годы», куда вошли также переводы известных французских поэтов и переводы нескольких стихотворений русских поэтов на французский язык. В 2003 г. вышла книга «Избранные переводы» с переводами на русский язык рассказа А.Труайа и романа Ж.Сименона. С 1997 г. печатается в литературных альманахах «Третье дыхание» и «Муза». В 2009 г. Написала книгу воспоминаний «Самые яркие впечатления детства и Удивительные и загадочные совпадения» на русском и французском языках.

Books

Le Romantisme et la Mystique
Price: $1.99 USD. Words: 22,230. Language: French. Published: September 25, 2013 by Wiener Literat. Categories: Nonfiction » Biography » Autobiographies & Memoirs
Je présente ce livre des mémoires qui ne contient que les impressions les plus vives de mon enfance et les coïncidences surprenantes et mystérieuses qui avaient lieu dans ma vie. J’ai écrit la plupart de mes mémoires au présent pour faire plonger le lecteur dans la situation qui m’a impressionnée. Je n’ai rien inventé, tous les faits sont authentiques.
Романтика и мистика.
Price: $1.99 USD. Words: 18,130. Language: Russian. Published: September 23, 2013 by Wiener Literat. Categories: Nonfiction » Biography » Autobiographies & Memoirs, Nonfiction » History » Russian
В этой книге я рассказала только о самых ярких воспоминаниях моего детства и о некоторых из удивительных и загадочных совпадений, которые имели место в моей жизни. Я ничего не выдумала, все ситуации подлинные, как и имена людей, за исключением имен в главе 36 и фамилии «Лидина», где я изменила первые буквы. Все события происходят в Москве, начиная с 50-ых годов прошлого века и до начала 21-го века

Галина Сычева's tag cloud

20 centure    enfance    moscou    moscow