"A Misunderstanding" David misunderstands his wife's recent reinvention of herself. She's lost 30 pound, ditched her frumpy work clothes in favor of what a 20 something would wear and I working late more times than not as well as having an increased sex drive. A bartender told him it sounded like she had a new man in her life. Not true. She had turn 40 the previous year and an over the hill party turned her of. When she explained she wanted to prove she still had it and reinvented herself as a younger more attractive woman David agreed to help and take her out so she could turn a few heads.
"With Permission" Her company is in trouble and hires a new CEO who will restructure the company. David is unable to attend a dinner to introduce the new CEO and explain his plan. Evan, the CEO notices she's the only one who didn't bring a plus 1 and invites her to dinner, she declines, but he's a hunk and she can't get him out of her mind. Especially after David meets him and teases her about going for it. After a year of this, David sets her up to do just that.
"A Cuck and Bull Story." For the next 4 years she takes him up on it. David finally outs himself to the CEO.