What is your book about? / Miről szól az Életed harcai?
Fights of Your Life is a true story. True, told from a very subjective angle. It tells the story of a young woman, as she is fighting for her life after a severe car accident. This woman is my wife, Flower. Which gives the subjectivity of my book - which I didn't even try to change or control. This is why I still look at the Fights of Your Life as fiction. It is the story of love. Love for the ones close to us. Love of God - or any other power above you may worship. My aim was to reflect on the inner feelings. On the true relation of love with the fear, pain, anger or joy and happiness we may all go through. When fighting OUR fights in life. / Az Életed harcai egy igaz történeten alapul. Egy igaz, és egyben személyes történeten. Egy balesetet szenvedő lány története, aki szeretteivel együtt vívja meg élete harcát. Feleségem az a lány, Virág. A könyvet saját szemszögemből írtam meg. Hűen az igaz történethez, de saját megközelítésemben. És azzal a nem titkolt céllal, hogy rávilágítsak fontos emberi érzelmekre. Ilyen és ehhez hasonló helyzetekben mutatkozik meg igazán belső világunk. Az őszinte félelmek és rettegések, a boldogság felemelő érzése, a düh, vagy éppen a siker megélése. Mindenek felett pedig a szeretet. Ezt a titkot mindenképp meg akartam osztani a világgal. A szeretet megnyugtató hatalmát. Két ember és Isten szeretetét.
Is that the message of the book? / Mi volt a célod az Életed harcai megírásával?
Yes. I wanted to honestly share with the world all the mixed emotions I've been through in the past years. I found it very hard to find external support. Maybe, just maybe others will find this support in the Fights of Your Life. In its practicality, or simply in its power in love. Whatever fights those would be! For us it was Flower's accident. For you it may be the death or illness of a family member, financial loss, relationship difficulties. I truly believe the solution is always the same in its essence. / Őszintén meg akartam írni amit megéltem az elmúlt néhány évben. Én nehezen találtam külső segítséget, útmutatást azokban az években. Szeretném, ha történetünk, Virág története egy lehetséges segítség lenne mindazok számára akik hasonló harcokat vívnak. Bármi is legyen az a harc, baleset, betegség, szerelmi bánat, anyagi hiányok...
Read more of this interview.