Via Afrika

Publisher info

We produce and package educational content and learning experiences, to be enjoyed in any format you desire. Via Afrika publishes a comprehensive range of educational materials for schools and TVET colleges in all South Africa’s official languages and for all subjects.

Where to find Via Afrika online


Where to buy in print


Videos

What is WritePublishRead?
Did you know that only 14% of South Africans read regularly? Via Afrika recently launched their new initiative, WritePublishRead to assist aspiring, first-time authors to self-publish their works digitally. Through WritePublishRead, it is Via Afrika’s hope that authors will be able to write and promote stories that appeal to the people around them, encouraging more and more people to read. You can read more information about WritePublishRead at: http://viaafrika.com/writepublishread

Publisher of



Phumola Dikeledi
Price: $2.25 USD. Words: 7,460. Language: Sesotho. Published: November 28, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - single author
Mabaka a teng a bohloko le a thabisang. Haholo ha ke hopola bothata ba bophelo bo re fetileng ho bona, naheng ena ka lebaka la kgethollo, le mo re leng teng kajeno pusong ya tokoloho Aforika Borwa.
Ntshwê
Price: $2.95 USD. Words: 16,100. Language: Northern Sotho. Published: November 27, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Ntshwê kê kgobokanyo ye e kgahlišago le ye e nwelelago ya dikanegelo kopana tša mmakgonthe le tše gakgamatšago ka ga mehutahuta ya ditaba tša leago bjalo ka boloi, go fiša baloi, go ngwega le go thinya; tlala le bosenyi, HIV/AIDS; tlaišo ya bana le basadi.
Manya-A-Pelo
Price: $2.00 USD. Words: 7,390. Language: Sesotho. Published: November 23, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Poetry » African Poetry
Manya-a-Pelo (Unbosoming of the heart) is a book of poetry in Southern Sotho.
Kgorula
Price: $2.95 USD. Words: 13,410. Language: Sesotho. Published: November 23, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Poetry » African Poetry
Kgorula ke pokello ya dithothokiso tsa kajeno ka sethothokisi se hlwahlwa seo ntle le tikatiko ya letho e leng e mong wa bangodi ba hlaheletseng ka mahetla ba Afrika mehleng ena ya rona. E akaretsa dihlooho le mmokotaba e fapaneng ka yona.
Hlamba Vunwa Nandziwe
Price: $2.25 USD. Words: 20,550. Language: Tsonga. Published: November 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
Ntlangu wa Hlamba vunwa nandzuwe i ntlangu wa matimba swinene, wa nkoka eka vutomi bya vanhu. Wa ha ku pfuxetiwa hi 2008.
Bulayo ḽo Ṱalifhaho
Price: $2.95 USD. Words: 32,940. Language: Venda. Published: November 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
U vula maṱo a si u vhona kana u thanya.Ri ḓo vhona ro lala u vuwa ri tshi shavha u lenga. Vhutshilo ndi dande tande ḽine u tandulula zwa ṱoḓa u raha mupfa u tshi u vhona. A nga vha e mashudu masimbe o tou ḓiokela.
Fahleho Sa Ka
Price: $1.95 USD. Words: 29,950. Language: Sesotho. Published: November 15, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Bukeng ena eo e leng ya dipalekgutshwe, Fahleho sa ka. Ke sengolwa sa bone dingolweng tsa mongodi. Re ka qoholla tsena. Diletseng tsa maoba. Letlotlo mmoho le e e nngwe eo mongodi o ngotse ka tse latelang, bodumedi, lerato, botjhaba, leu la HIV/AIDS moho le le dikelang. Na ebe ntwa eo e neng e lwanwa ke batjha ba mehleng eo e fedile? Hona re reng ka kgodumodumo ena; mokakallane wa setlabotjha?
Ditswakotleng
Price: $4.95 USD. Words: 12,510. Language: Sesotho. Published: November 15, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - multi-author
A collection of Sesotho poetry by Tseliso Leballo and Mosololi Mohapi.
uZwelinjani
Price: $2.62 USD. Words: 23,370. Language: Xhosa. Published: September 26, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Le ncwadi uZwelinjani iphuhlisa ukuthi kubomi bomntu ngamnye ifuthe lokungqongileyo (Environment) lunenxaxheba enkulu. Ikhaya akhuliswe lilo umntu, indawo akhulele kuyo, abantu akhule nabo nesigqibo sakhe ebomini zizinto ezimkhokelela kwinto ahambe abe yiyo umntu elizweni.
Qhiwu-u-u-la!!
Price: $2.14 USD. Words: 14,400. Language: Xhosa. Published: September 26, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - multi-author
A collection of poetry by R.H. Kaschula, M.C. Matyumza, B. Sitole. Return to the fold!! is a unique collection of orally composed isiXhosa praise poetry (izibongo) by the acclaimed imbongi Bongani Sitole. This outstanding collection, which includes a praise poem for Rholihlahla, provides a fascinating commentary on modern South African society.
Izinyembezi Zokulangaza
Price: $2.92 USD. Words: 10,540. Language: Zulu. Published: September 26, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - multi-author
A collection of poetry by: C.T. Msimang, L.B.Z. Buthelezi, D.S. Khumalo, M.N. Dlamuka, S.B. Mthombeni, S.W. Mhlongo, M.C. Banda, B.D. Dlamuka, A.S. - Leli qoqo lingumsebenzi osezingezi eliphezulu, futhi elamukelekile. Leli zinga licaca lapho ufunda izinkondlo ezibhalwe yizimbongi ezahlukahlukene zisebenzisa ubuciko bokunkondloza okwahlukahlukene.
Sehlekehleke Sa Deidro
Price: $3.39 USD. Words: 52,590. Language: Sesotho. Published: September 22, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Adventure » General
Chikano o ile a potoloha Sehlekehleke sa Deidro ka helikoptara empa a sa kgone ho fumana seo a neng a se tsoma ho fihlela a hwehlwa ke motho ya tenneng diaparo tse tshweu.
Sela Emthonjeni
Price: $2.33 USD. Words: 10,650. Language: Xhosa. Published: September 22, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - single author
Imibongo ichaphazela imiba efana nezopolitiko, imfundo, imbali kaXhosa ngemihla yamandulo, indima yabasetyhini kwakunye nemiba efana nokuxhatshwazwa kwabantwana neziyobisi. Sithi kuwe ke mfundi: "Sela Emthonjeni".
Morabaraba
Price: $3.39 USD. Words: 47,040. Language: Tswana. Published: September 22, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Morabaraba ke motshameko o o tshamekiwang ka mekgwa e le mentsinyana e e farologaneng. Batshameki ba morabaraba gantsi ba nna babedi, mme ba gaisana ka go tsamaisa le go tseelana matlapana (dikgomo) mo mesimaneng.
Lenong La Gauta
Price: $3.39 USD. Words: 92,010. Language: Northern Sotho. Published: September 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Mystery & detective » General
Adi ya "Lenong la Gauta" ke mohuta wa padi ye e bitšwago padi ya botseka. E bitšwa bjalo ka ge e ithekgile godimo ga dinyakišišo tšeo di nepilwego go kgoboketša bohlatse bjo ka bjona yo mongwe a kago begwa goba go latofatšwa ka bosenyi.
Kuqala Kube Mnyama Xa Kuza Kukhanya
Price: $2.66 USD. Words: 15,860. Language: Xhosa. Published: September 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
uNosipho ugxothiwe ngunina uFezeka, (uNowinoti) e-Askeaton, kuba enzima, waya kugaxeleka kunina-khulu uMampondo.Wahlala apho wade wakhululeka wafumana unyana uMihlali.
Ithemba Lami
Price: $2.90 USD. Words: 28,190. Language: Zulu. Published: September 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Le noveli yathola uMklomelo wesiBili emcintiswaneni wokubhalwa kwezincwadi owawuhlelwe nguMnyango Wezobuciko, Amasiko Nezokuvakasha wesiFundazwe saKwaZulu-Natali ngokubambisana nabashicileli bakwa-Nasou Via Afrika ngonyaka we-2007.
Intambanane
Price: $3.04 USD. Words: 7,910. Language: Xhosa. Published: September 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - single author
Izibongo ziyamxelela umfundi ukuba yintoni kanye eqhubekayo apha khaya eMzantsi Afrika. Le ncwadi ikwanazo neentsingiselo zamagama kunye nolunye uncedo olunokufumaneka kumakhaseti neevidiyo zeembongi ezaziwayo.
Amandl' Esambane
Price: $3.43 USD. Words: 30,740. Language: Zulu. Published: September 20, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Le noveli yathola uMklomelo wokuqala emcintiswaneni wokubhalwa kwezincwadi owawuhlelwe nguMnyango Wezobuciko, Amasik Nezokuvakasha wesiFundazwe saKwaZulu-Natali ngokubambisana nabashicileli bakwa-Nasou Via Afrika ngonyaka we-2007.
Ukhozi Olumaphiko
Price: $3.39 USD. Words: 47,150. Language: Xhosa. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
He pulled off the van and left behind, and when I was in jail, he was very sick, and I said, "Because I did not care for them, I turned around and looked up." If I had not been a sack, I would have lost a dog that could fly to the top. When I was crying out, leave, then say the dog's two dogs before, stop the bark of the dog that ended up knocking. '
Seyalemoya
Price: $3.39 USD. Words: 27,220. Language: Sesotho. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
“Seyalemoya" ke pokello ya diteramaketsahalonngwe tse neng di ngoletswe ho haswa radiyong feela tsa ngolollwa tsa nto hlophisetswa ho balwa le ho bapalwa sebayeng. Mongodi o sebedisitse ditshwantshiso tsena ho fana ka thuto ya sengolwa se bitswang tshwantshiso ka kakaretso.
Sefi
Price: $2.90 USD. Words: 40,090. Language: Sesotho. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
Motaung: Ke lokile ha ke robetse tjena. Ha ho tsela e nngwe eo nka robalang ka yona ntle le ena. Mmatiisetso: Ke a o kopa hle ntate. Motaung: Lona le kopa ho be ho se. Pina e qetile ditaba ya re le hara masiu le ntse le kopa. Ka nako ena sefi se ne se ahlame se loketse ho pitla. Ebe ho ile ha etsahalang? Ipalle.
Owu! Hayi Ukuzenza
Price: $3.33 USD. Words: 17,860. Language: Xhosa. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Owu! Hayi Ukuzenza yincwadi esichazela ngendoda engafuniyo ukukhula. Yindoda esoloko isiva ngonina yonke into. Ithi indoda isiya kusebenza emazweni, kanti izakushiya umama wayo enukuneza umtshakazana lo ngaso sonke isithuko esikhoyo phantsi komthunzi welanga. Ide imthuke ngokuba ligqolo.
Ntlotlele Tsa Maloba
Price: $1.65 USD. Words: 28,910. Language: Tswana. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - multi-author
A collection of short stories by J.M. Ntsime, P.A.P. Mampie, G.J. Rousseau. Ntlotlele tsa maloba e re ruta ka dinaane tsa diphologolo. E re ruta ka mathata a re kopanang le ona mo botshelong le gore ke eng seo re tshwanetseng go se dira fa re le mo pitlaganong.
Naga Ga Di Etelane
Price: $3.39 USD. Words: 47,340. Language: Northern Sotho. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
Ka lebaka la gore mofaladi gantši ga a dule lefelong le tee, tiragatšo yekhwi e theilwe mafelong a go fapana. Ka fao, maitekelo le maitsebelo a bafaladi a fapana go ya ka dinaga tša go fapana ge ba le gare batsamia moo ba ka fiwago mafulo a matalana, moo meoya ya bona e ka hwetšago khutšo; moo ba ka amogelwago ka atla tše pedi go sa lebelelwe mmala le tumelo tša bona.
Masiphakule Ulwazi
Price: $2.70 USD. Words: 5,210. Language: Xhosa. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Poetry - multi-author
A collection of poems by N.T. Ngamile, P.B. Mqhayi,M.N. Manentsa: Le ncwadi iqulethe izibongo ezingobomi jikelele, ezembali, ukufa, ukholo kunye nendalo.
Makatolle
Price: $2.35 USD. Words: 25,630. Language: Sesotho. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Seipone sa bophelo, sediba sa dikeletso, kgalemo, tataiso le puo e hlwahlwa ruri. Makatolle wa sebele. Mmadi enwa o nyae lelese, o fepe moya o fepe kelello.
Lešitaphiri
Price: $3.39 USD. Words: 47,570. Language: Northern Sotho. Published: September 19, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Bjalo ka Sebatakgomo le Kgorong ya Mošate, Lešitaphiri e theilwego godimo ga bophelo bja setšo sa magaeng a magoši le ditšhaba tša ona. Ke bophelo bja go tlala mathata a magolo ac gantši a tišwago mošate gore a rarollwe. Ka ge temokrasi nakong yeo e be e le ya maemo a godimo, kgoši o be a seka melato le bakgomana le bakgoma ba gagwe gammogo le banna ba motse.
Lehufa
Price: $3.39 USD. Words: 33,250. Language: Northern Sotho. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
Ka go papadi ye, go ditiragalo tša letšatši ka letšatši tšeo di amago baratani. Ka nako lehufa le dira gore o nagane gore go na le dilo tše mpe tšeo di diregago le ge e le gore ga go bjalo.
Kungaqhuma Kubasiwe
Price: $2.33 USD. Words: 14,790. Language: Xhosa. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Kungaqhuma Kubasiwe (There's no smoke without fire) is a collection of isiXhosa essays. The author handles a variety of life issues as diverse as the difficulties associated with the establishment of home value system, the death sentence, greed, generosity, eloquence and many more. He does so eloquently coherently and humourously.
Kgati Ya Moditi
Price: $3.11 USD. Words: 94,790. Language: Northern Sotho. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Kgathi ya Moditi e re solela bophelo bja Sepedi, gomme go dirišwa setšhaba sa Bahopa bjalo ka mohlala wa go hlagiša setšo seo.
Bogosi Kupe
Price: $3.39 USD. Words: 51,220. Language: Tswana. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Bogosi Kupe e thadisa ka thitokgang ya bogosi le lorato. Go na le dithitokgang di le pedi tse di nyalanang e bile di tsamaelana. Bogosi ke mokgwa wa setso o o supang ka mo puso ya Batswana e tsamaisiwang ka teng. Kupe ke selo se se tlhodilweng ke Modimo.
Mulunguntima
Price: $3.39 USD. Words: 58,220. Language: Tsonga. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Novhele leyi i mpfuxeto wa lembe ra 2008 wa Mulunguntima. I novhele leyi ya matimba swinene eku paluxeni ka mhaka ya mavondzo ni vukungundzwana emintirhweni, ni ndlela leyi swimunhuhatwa swo hambana swi langutaka timhaka leti ha yona.
 Thukulatshe
Price: $2.00 USD. Words: 26,220. Language: Sesotho. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - multi-author
A short story collection by H. Scholtz, M. van Aswegen, F. Viljoen, M. Pienaar, D.N.J. Mophete, A Khonseka: Pokelletso ena ya dipale - kgutshwe, tseo diketsahalo tsa tsona di phethahallang naheng e phutholohileng, ke sengolwa se phahamisang maikutlo a batjha, mme se ba fa monyetla wa ho ithuta tsa lefatshe la bophelo l
 Ntshebele 1 
Price: $2.02 USD. Words: 25,320. Language: Northern Sotho. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Ntshebele 1 ke molokoloko wa kgobokanyo ya dikanegelokopane tše di ngwadilwego ka polelo ya Sepedi. Kgobokanyo ye e tsepelela mathata a motho Nakong ye itseng. E bolela go re bophelo ke namane ye tona gomme ga se bja ema felo gotee. Ipshineng ka ditaba tše le be le di anegelane.
 Dinyane La Tshepe, Sebalamakgulo
Price: $3.33 USD. Words: 40,760. Language: Sesotho. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - multi-author
A collection of short stories by K. Nkhatho and R.M.H. Moeketsi. Buka ena e hlalosa maemo a bophelo ba lefatshe lena. Mona mongodi o leka ho hlaha setjhaba sedi ka dintho tse etsahalang ka mehla le mehla lefaseng le bophelong boo re phelang ho bona.
Se Time Tsala
Price: $2.64 USD. Words: 17,020. Language: Tswana. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Se Time Tsala is a volume of short stories written in Setswana. The title can be freely translated as: "Do not refuse to share with a friend".
 Ithemba Alibulali
Price: $3.43 USD. Words: 22,940. Language: Zulu. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Cultural & ethnic themes » Cultural interest, general
Le noveli yathola uMklomelo wesiThathu emcintiswaneni wokubhalwa kwezincwadiowawuhlelwe nguMnyango Wezobuciko, Amasiko Nezokuvakasha wesiFundazwesaKwazulu-Natali ngokubambisana nabashicileli bakwa-Nasou Via Afrika ngonyaka we-2007.
Awam Ngqo!
Price: $2.66 USD. Words: 13,620. Language: Xhosa. Published: September 18, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
Ingaba abantu ababini abaza kutshata bayazi na ukuba kufuneka imvisiswano yabo iyinto ehamba njani nesekwe phezu kwamigaqo mini na? Khona, ingaba isekho nje into esisisulu? USipho yena uthi uza kulandela igama lakhe kwaye imnandi kunene ke le nto kuba isibonisa into yokuba abantwana abazizidalwa bangazizipho ezikhulu, izipho abazali abazinikwe nguMdali.
Qula Kwedini Kabawo
Price: $2.19 USD. Words: 13,070. Language: Xhosa. Published: September 14, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - single author
UQula kwedini kabawo, yincwadi yamabali amafutshane esiXhosa abhalwe ngu M. Mlilo. Amanye kula mabali amalunga nokuziphatha kolutsha kanti amanye achaphazela i-HIV AIDS. Ulwimi nendlela le ncwadi ibhalwe ngayo lwenza abafundi babe nomdla kulwimi lwesiXhosa. Iziganeko umbhali azibaluleyo kula mabali zitsha zaye zisaqaqambile ezingqondweni zethu. Nantso ke bafundi yeyenu!
Kwakwa Ra Sekwa
Price: $3.25 USD. Words: 37,160. Language: Tsonga. Published: September 13, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Anthologies » Short stories - multi-author
Lava hoxeke xandla eka swirungulwana leswi i vadyondzisi hinkwavo eka Malamulele; VD. Salane, C. Chauke, M.S. Maluleke, M.R. Makhubele M.T. Babane na S.J. Malungana.
Ibhudango Lami
Price: $3.51 USD. Words: 14,580. Language: Transvaal Ndebele. Published: September 11, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
Imdlalo okhuluma ngobudisi besakhamusi seplasi kaVenter, uTjhili. Ukulimala kwakhe uTjhili kubanga bona indodanakhe ilise isikolo iyokusebenza iplasi. Ngebanga lepatho embi eplasini, yaphetha sele yeqe inarha yeSewula Afrika. Ngaphakathi kwencwadi kukhona godu umlando omfitjhani womtloli, isingeniso, imibuzo neempendulo, idlhozari kanye nerherho lesilululwazi.
Isitolo Esasingasebhange
Price: $3.33 USD. Words: 18,240. Language: Zulu. Published: September 8, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Themes & motifs » Crime
Leli yinoveli elimaqondana nezehlo zezigilamkhuba, zona eziganga nomainini. Maningi amanoveli abhalwe nguMolefe: Ikhiwane elihle, Osibindigidi Bongqondongqondo kanye namanye neminye iminxa, kubandakanya nomdlalo osihloko sithi: Ngiwafunge Amabomvu.
Vukani!
Price: $3.39 USD. Words: 11,430. Language: Xhosa. Published: September 6, 2017 by Via Afrika. Categories: Fiction » Plays & Screenplays » African
UZama Lonzi, udlwengulwa yinkwenkwe e-HIV-positive. Esi senzo sifaka usapho lwale ntombazana kwintlekele olube lungayiqondi ukuba ingehlela abantu abafana nalo, olu ukuphucuka.


Via Afrika's tag cloud

abuse of women    apartheid    award winning    babane    babhekile a ngcobo    betrayal    bogosi kupe    bribery    challenges    challenges in life    chauke    chiefs    city vs rural life    community    competition    conscience    creation    crime    criminals    culture    daily life    death    defiance    desperation    disappointment    drama    dreams    drug abuse    drugs    enemies    faith    faithfullness    families    family    farm workers    fidelity    forgiveness    friendship    greed    grief    hatred    heritage    history    hiv and aids    hiv positive    human rights    imprisonment    infertility    investigation    isindebele    isitolo esasingasebhange    isixhosa    isixhosa poetry    isixosa    isizulu    kaschula    khonzeka    khosa    kingdom    lawrence molefe    leballo    lebethe    life    love    mabeka    magau    mahatlane    makhubele    malesela masenya    maluleke    malungana    manentsa    maphalla    maphili shange    marita van aswegen    marriage    masima    matsepe    matyumza    mlilo    moeketsi    mohapi    mohome    monareng    monyaise    mophethe    moropa    mothupi    mqhayi    msimang    mulunguntima    murder    naanyane    naga ga di etelane    ndebele    ngamile    ngewu    ngoepe    nkhatho    nkutha    northern sotho    novel    parents    peer pressure    perseverance    personal problems    poetry    politics    poverty    pride    responsibility    royalty    sadness    salane    sankqela    saule    semanamana    sepedi    serudu    sesotho    setswana    shame    sharing    short stories    sindiwe magona    sitole    south africa    tragic    tseliso leballo    tshivenda    tsonga    tswana    unconditional love    venda    vukani    weza    xhosa    xitsonga    zondi    zulu